Por y Para
Serie Gramatical
Episodio 1: La aventura alemana de Julia
¡Hola a todos y bienvenidos a la primera entrega de nuestra nueva serie gramatical dedicada a desentrañar los misterios de "por" y "para"! Sabemos que estos dos pequeños gigantes pueden ser un dolor de cabeza, pero con ejemplos claros y un poco de práctica, ¡los dominarás en un abrir y cerrar de ojos!
Hoy nos sumergiremos en una historia muy especial: la carta de Julia a su amiga Paola. A través de la experiencia de Julia en Alemania, descubriremos cómo "por" y "para" se entrelazan en su día a día. ¡Presta mucha atención a los ejemplos y prepárate para poner a prueba tus conocimientos!
Actividad: Completa la Carta de Julia con "Por" o "Para"
Querida Paola, espero que te encuentres muy bien. Hoy me he dado cuenta que estoy viviendo en Alemania ya por un año. ¿Puedes creerlo, querida amiga? El tiempo ha pasado volando. Mi experiencia aquí en esta parte del mundo ha sido maravillosa, claro que con sus altibajos. Al principio todo fue complicado por la lengua, no entendía nada, por eso empecé a estudiar en un instituto por las tardes y hacía mis tareas por las noches y para mejorar empecé a hacer intercambios por internet, español por alemán, pero aun así el alemán no se me da. Para mí las lenguas son difíciles. Imagínate para el alemán, soy un verdadero desastre. Para no estresarme decidí no preocuparme, sé que vendrá solo, no necesitaré mucho para aprenderlo, simplemente necesito practicarlo y poner mucha atención para escucharlo de un nativo.
Frank me ha tratado muy bien, hemos tenido algunos choques culturales, pero en lugar de pelearnos nos hemos reído y compartido. Mi querido Frank me ha ayudado mucho con la lengua, es increíble la paciencia que tiene para escucharme y para explicarme cuando cometo errores, solo espero que no se le acabe la paciencia ☺. Y por lo demás todo bien.
Estoy trabajando para el señor Michael Fischer, él es un excelente panadero, tiene una panadería y se llama "Pan caliente". Adoro el pan y me encanta hacerlo y a veces experimentar para obtener nuevos sabores y formas. Me he dado cuenta de que el señor Fischer no confía en mí, sin embargo, yo lo hago y así he aprendido mucho. Todavía no puedo atender al público por no manejar la lengua, espero que para el próximo año pueda hacerlo. Adaptarme a esta cultura me ha costado por el clima, el idioma, la forma de pensar, el orden, la puntualidad. A veces me hace falta un poquito de desorden, porque me parece tan increíble que todo sea cronometrado, bueno, estoy exagerando un poquito ☺. Por otro lado, lo que más me ha gustado es la seguridad que se siente y la confianza que te da la gente. Sé que aún me falta mucho camino por recorrer, pero todo sea por amor.
¿Y tú, mi querida Paola? ¿Cómo te ha ido? ¿Cómo va la vida en nuestro lindo Ecuador? ☺ Con mucho cariño de tu amiga Julia, tu amiga que te adora. Besos y abrazos para todos.
Comprensión Lectora: Responde a las Preguntas
¿Por qué Julia fue a Alemania?
(Julia fue a Alemania por amor.)
¿Para qué aprende alemán?
(Aprende alemán para poder comunicarse, mejorar en su trabajo (atender al público) y para adaptarse a la cultura.)
¿Crees que a Julia le gusta aprender alemán?
(A Julia le resulta difícil aprender alemán y se considera un desastre, pero ha decidido no estresarse y confía en que lo aprenderá con práctica y atención. No parece que sea su actividad favorita, pero la acepta como una necesidad.)
¿Por qué Frank le tiene paciencia?
(Frank le tiene paciencia porque la quiere y la ayuda con la lengua, escuchándola y explicándole los errores.)
¿Por cuánto tiempo está en Alemania?
(Julia está en Alemania por un año.)
¿Qué siente Julia por Juan?
(El nombre que aparece en la carta es "Frank", no "Juan". Julia siente amor y gratitud por Frank, quien la ha tratado muy bien y la ha ayudado mucho.)
¿Qué crees que extraña más Julia de Ecuador?
(Julia extraña un poquito de desorden de Ecuador, en contraste con el orden y la puntualidad extrema de Alemania.)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario