Los amantes de Teruel
Historia de amor, desamor y muerte
Recuerdas
a Romeo y Julieta, esta es una historia bastante parecida, pero esto se desenvuelve
en España, en un lugar que se llama Teruel.
Prepárate,
porque vamos a desenterrar la historia de Los Amantes de Teruel:
los cuerpos que, ochocientos años después, siguen queriendo tocarse en una
cripta de alabastro. ¿Es cierto que el amor puede matar literalmente de pena?
Vamos a descubrirlo."
En
esta historia hay dos personajes muy importantes; Isabel de Segura que
viene de familia rica y por otro lado tenemos a Diego de Marcilla que
es de familia noble, pero pobre.
Diego
e Isabel se enamoran y Diego quiere casarse con ella, cuando él fue donde el padre,
el padre lo rechazó, le dijo que no, no podía hacerlo porque él no tenía
fortuna. Diego pidió un plazo de cinco años para enriquecerse
en la guerra y ser digno de la mano de su amada, pero el padre le dijo, está
bien, te esperamos.
Al
regresó Diego fue a Teruel justo cuando las campanas anunciaban la boda de
Isabel con el señor Albarracín; Isabel, presionada, por el tiempo, por el
desamor acababa de casarse con otro hombre.
Diego
devastado logró ver a Isabel y le pidió que le diera su último beso; pero ella
se negó por respeto a su matrimonio, por sus padres y por la sociedad, él al
ver que ella no le correspondió murió de pena al instante. Al día
siguiente, cuando ya era su funeral, Isabel con el corazón roto, se acercó al
cuerpo y le dio el beso que le había negado, en ese momento ella cayó muerta
sobre él.
¿Crees
que el amor triunfó en esta situación?
Se
dice que en 1555 se
hallaron dos cuerpos momificados en la Iglesia de San Pedro con un documento
que relataba su historia. Es decir, es verdad o es ficción.
Otro
dato importante es que se menciona
que el Mausoleo de los Amantes, diseñado por Juan de Ávalos,
muestra sus manos extendidas, pero sin tocarse, simbolizando que no
pudieron consumar su amor en vida.
www.Espandino.Com
Ejercicios: «Los Amantes de Teruel»
I.
Comprensión lectora (Responde con tus propias palabras)
- Personajes y contexto: ¿Quiénes son Isabel de Segura y
Diego de Marcilla? Describe brevemente la situación económica de cada uno
y por qué el padre de Isabel se opone a su relación.
- El acuerdo: ¿Qué plazo pacta Diego con el
padre de Isabel para poder casarse con ella? ¿A qué se compromete Diego
durante ese tiempo?
- El desenlace: ¿Qué sucede cuando Diego
regresa a Teruel? ¿Por qué Isabel se niega a darle el beso que él pide?
- La tragedia: Explica cómo mueren Diego e
Isabel. ¿Qué detalle simbólico del Mausoleo (diseñado por Juan de Ávalos)
refleja su historia?
II.
Vocabulario en contexto
A.
Sinónimos: Busca en
el texto palabras o expresiones equivalentes a las siguientes.
- Desenterrar (línea 3): _______________
- Devastado (línea 10): _______________
- Consumar (línea 18): _______________
B.
Definiciones: Explica
el significado de estas palabras según el contexto de la historia.
- Cripta de alabastro (línea 4): _______________
- Morir de pena (línea 5): _______________
- Momificados (línea 16): _______________
III.
Análisis y debate
- Interpretación personal: El texto pregunta: «¿Crees
que el amor triunfó en esta situación?». Justifica tu respuesta con al
menos dos argumentos basados en la historia.
- Perspectiva histórica: La lectura menciona que en 1555
se hallaron dos cuerpos con un documento que relataba su historia. ¿Crees
que esto prueba que la leyenda es completamente real, o podría ser una
mezcla de hechos y ficción? Razona tu opinión.
- Conexión cultural: Esta historia suele compararse
con la de Romeo y Julieta. ¿Qué similitudes y diferencias
importantes encuentras entre ambas?
IV.
Expresión escrita (Elige UNA de las opciones)
- Escribe un monólogo interior de Isabel en el momento en
que ve a Diego en su funeral. ¿Qué siente? ¿Qué le diría si pudiera?
- Redacta una noticia periodística para el periódico local de
Teruel del siglo XIII, narrando el trágico suceso de los dos amantes.
- Imagina un final alternativo: ¿Qué hubiera pasado si Isabel
le hubiera dado el beso a Diego cuando él se lo pidió? Escribe un breve
párrafo con tu versión.
V.
Ampliación e investigación (Actividad opcional)
- Investiga sobre el Mausoleo
de los Amantes de Teruel (diseñado por el escultor Juan de
Ávalos). ¿Dónde se encuentra exactamente? ¿Qué simbolizan las manos
extendidas que no se tocan?
- Busca otras leyendas de
amor trágico en la cultura hispana (por ejemplo, El
Cristo de la Vega en Toledo, Los amantes de Teruel en
otras versiones, etc.) y compara sus elementos comunes.
Guía para
el profesor / Solucionario sugerido
I.
Comprensión lectora (Respuestas basadas en el texto)
- Isabel es hija de una familia
rica; Diego es de familia noble pero pobre. El padre se opone porque Diego
no tiene fortuna.
- Diego pide cinco años para
enriquecerse en la guerra y así ser digno de Isabel.
- Diego regresa justo durante la
boda de Isabel con otro hombre. Isabel se niega al beso por respeto a su
matrimonio, sus padres y la sociedad.
- Diego muere de pena al ser
rechazado. Isabel muere al darle un beso en su funeral. El mausoleo
muestra sus manos extendidas pero sin tocarse, simbolizando
que no pudieron consumar su amor en vida.
II.
Vocabulario en contexto (Posibles respuestas)
- A. Sinónimos: 1. Descubrir, exhumar. 2.
Destrozado, desolado. 3. Realizar, completar.
- B. Definiciones: 1. Una tumba subterránea hecha
de una piedra blanca y translúcida. 2. Morir de dolor emocional, de
tristeza extrema. 3. Cuerpos preservados de manera natural o artificial,
secos pero con apariencia humana.
III.
Análisis y debate (Respuestas abiertas, se valorará la argumentación)
- Ejemplo de argumento a favor del
triunfo: Su amor
trascendió la muerte y los unió para siempre en la memoria
colectiva. Ejemplo en contra: Las presiones sociales y
familiares los separaron en vida y les impidieron ser felices juntos.
- Posible razonamiento: El hallazgo de cuerpos sugiere
una base real, pero la historia romántica y dramática pudo ampliarse con
el tiempo, mezclando hecho y ficción.
- Similitudes: Amor juvenil, familias
opuestas, desenlace trágico por un malentendido. Diferencias:
Contexto histórico y geográfico distinto (España medieval vs. Italia
renacentista), y el elemento del plazo de cinco años es único en la
leyenda de Teruel.
IV.
Expresión escrita (Se evaluará la coherencia, la creatividad y el uso
adecuado del lenguaje).
V.
Ampliación e investigación (Datos clave)
- El Mausoleo se encuentra en
la Iglesia de San Pedro en Teruel. Las manos casi
tocándose pero sin contactar representan el amor eterno pero no
realizado en vida.
- Otras leyendas como El
Cristo de la Vega (Toledo) también giran alrededor de promesas
rotas y amores truncados, mostrando un patrón cultural de romanticismo
trágico
No hay comentarios.:
Publicar un comentario